À la télévision les journalistes usent de l’adjectif : mystifier pour dire mythifier:
Mystifier signifie « berner quelqu’un en abusant de sa crédulité et en s’amusant à ses dépens » et « tromper en déformant la réalité »,
Mythifier signifie d’abord « transformer en mythe » et « donner une dimension plus grande que nature », en parlant d’une personne, d’une chose ou d’une situation. Plus rarement, et dans la langue littéraire, il peut aussi signifier « instaurer, créer un mythe »
Ceci est également valable pour le verbe « Démystifier » utilisé trop souvent pour dire « démythifier »